Двигательная активность – необходимое условие оздоровления ребёнка в летний период. Но при этом нельзя забывать, что отдых должен быть безопасным. Как минимизировать риски травмирования детей? Об этом мы говорим с заместителем главного врача по хирургии ДГКБ № 9 Араиком ПЕТРОСЯНОМ.
Переломное время
– Араик Арменакович, в школах – каникулы, на дворе – лето. Как провести его с пользой для здоровья?
– Лето – это прекрасное время для того, чтобы после длительного учебного года отдохнуть, побегать, попрыгать, поиграть, погулять на свежем воздухе, соответственно, накопить силы и укрепить здоровье. Как известно, движение – жизнь. Когда ребёнок двигается, у него развиваются и укрепляются все системы организма. А пребывание на солнце (в разумных пределах) стимулирует выработку витамина D, который укрепляет костно-мышечную систему. То есть летом дети должны отдыхать активно. Но отдых должен быть безопасным!
К сожалению, в летний период существенно (примерно на 30-40 %, по сравнению с зимой) возрастает количество травм. И это объяснимо: чем больше физическая активность, тем больше рисков травмирования ребёнка.
– Какие травмы характерны для лета?
– Всё зависит от того, при каких обстоятельствах получена травма. К примеру, травмы, полученные в результате ДТП, при езде на велосипедах, самокатах – высокоэнергетические. Это, как правило, сочетанные травмы (повреждения нескольких частей тела и органов): например, черепно-мозговая травма сочетается с переломом конечностей или с травмой внутренних органов.
Если мы говорим о выпадении детей из окон, то чем выше этаж, тем серьёзнее повреждения. Это сочетанные, множественные травмы, приводящие к тяжёлым и крайне тяжёлым состояниям, вплоть до летальных исходов.
Ну и, конечно, для лета характерны всевозможные падения, которые приводят к переломам различной локализации, чаще всего к переломам рук и ног.
Правила безопасности
– Как минимизировать риски травмирования?
– Самое главное – профилактика. Летом множество соблазнов: самокаты, велосипеды, ролики… Взрослые не должны забывать, что детям нужно приобретать средства защиты, и настаивать на их использовании, объяснять, почему это необходимо.
Кроме того, дети не должны быть предоставлены сами себе! Если ребёнок в том возрасте, когда имеет определённую самостоятельность, нужно с ним постоянно беседовать о правилах безопасности во время прогулок. О том, что гулять следует только на специально оборудованных площадках, что проезжая часть, заброшенные здания, другие потенциально опасные места – не территория для прогулок. Как говорится, предупреждён – значит, вооружён. Если дети будут знать правила безопасности и будут неукоснительно им следовать, риски получить травмы будут сведены к минимуму. Что же касается детей младшего возраста, то они, конечно, должны гулять только под присмотром взрослых.
И ещё важный момент. Многие подростки в наушниках ходят, ездят на самокатах, велосипедах. В этом случае они не слышат, что происходит вокруг, их внимание рассеяно… Это тоже вносит свой вклад в статистику детского травматизма, в том числе, дорожно-транспортного.
– Если всё же травмирование ребёнка произошло, что предпринять взрослому, который находится рядом?
– Всё зависит от степени травмы. Если это ссадина, порез, то необходимо обработать ранку. Если под рукой нет той же перекиси водорода, то хотя бы проточной водой. После чего наложить повязку и обратиться в травмпункт. Это обязательно нужно сделать, если ранка более двух сантиметров в длину. В травмпункте ранку обработают, а при необходимости наложат швы. Обширные раны, конечно, требуют обращения в стационар.
Если мы подозреваем у ребёнка перелом или вывих, первое, что нужно сделать, – зафиксировать конечность с помощью подручных средств. Затем обратиться в ближайший травмпункт или вызвать бригаду скорой помощи.
При тяжёлых состояниях, когда пострадавший находится без сознания, его не трогаем и срочно вызываем скорую помощь. Максимум, что можно сделать, – повернуть его на бок, если наблюдается рвотный рефлекс.
Правило «не навредить» – главное, о чём должны помнить взрослые. Поэтому при получении ребёнком травмы в любом случае лучше обратиться за медицинской помощью.
Рада БОЖЕНКО
Переломное время
– Араик Арменакович, в школах – каникулы, на дворе – лето. Как провести его с пользой для здоровья?
– Лето – это прекрасное время для того, чтобы после длительного учебного года отдохнуть, побегать, попрыгать, поиграть, погулять на свежем воздухе, соответственно, накопить силы и укрепить здоровье. Как известно, движение – жизнь. Когда ребёнок двигается, у него развиваются и укрепляются все системы организма. А пребывание на солнце (в разумных пределах) стимулирует выработку витамина D, который укрепляет костно-мышечную систему. То есть летом дети должны отдыхать активно. Но отдых должен быть безопасным!
К сожалению, в летний период существенно (примерно на 30-40 %, по сравнению с зимой) возрастает количество травм. И это объяснимо: чем больше физическая активность, тем больше рисков травмирования ребёнка.
– Какие травмы характерны для лета?
– Всё зависит от того, при каких обстоятельствах получена травма. К примеру, травмы, полученные в результате ДТП, при езде на велосипедах, самокатах – высокоэнергетические. Это, как правило, сочетанные травмы (повреждения нескольких частей тела и органов): например, черепно-мозговая травма сочетается с переломом конечностей или с травмой внутренних органов.
Если мы говорим о выпадении детей из окон, то чем выше этаж, тем серьёзнее повреждения. Это сочетанные, множественные травмы, приводящие к тяжёлым и крайне тяжёлым состояниям, вплоть до летальных исходов.
Ну и, конечно, для лета характерны всевозможные падения, которые приводят к переломам различной локализации, чаще всего к переломам рук и ног.
Правила безопасности
– Как минимизировать риски травмирования?
– Самое главное – профилактика. Летом множество соблазнов: самокаты, велосипеды, ролики… Взрослые не должны забывать, что детям нужно приобретать средства защиты, и настаивать на их использовании, объяснять, почему это необходимо.
Кроме того, дети не должны быть предоставлены сами себе! Если ребёнок в том возрасте, когда имеет определённую самостоятельность, нужно с ним постоянно беседовать о правилах безопасности во время прогулок. О том, что гулять следует только на специально оборудованных площадках, что проезжая часть, заброшенные здания, другие потенциально опасные места – не территория для прогулок. Как говорится, предупреждён – значит, вооружён. Если дети будут знать правила безопасности и будут неукоснительно им следовать, риски получить травмы будут сведены к минимуму. Что же касается детей младшего возраста, то они, конечно, должны гулять только под присмотром взрослых.
И ещё важный момент. Многие подростки в наушниках ходят, ездят на самокатах, велосипедах. В этом случае они не слышат, что происходит вокруг, их внимание рассеяно… Это тоже вносит свой вклад в статистику детского травматизма, в том числе, дорожно-транспортного.
– Если всё же травмирование ребёнка произошло, что предпринять взрослому, который находится рядом?
– Всё зависит от степени травмы. Если это ссадина, порез, то необходимо обработать ранку. Если под рукой нет той же перекиси водорода, то хотя бы проточной водой. После чего наложить повязку и обратиться в травмпункт. Это обязательно нужно сделать, если ранка более двух сантиметров в длину. В травмпункте ранку обработают, а при необходимости наложат швы. Обширные раны, конечно, требуют обращения в стационар.
Если мы подозреваем у ребёнка перелом или вывих, первое, что нужно сделать, – зафиксировать конечность с помощью подручных средств. Затем обратиться в ближайший травмпункт или вызвать бригаду скорой помощи.
При тяжёлых состояниях, когда пострадавший находится без сознания, его не трогаем и срочно вызываем скорую помощь. Максимум, что можно сделать, – повернуть его на бок, если наблюдается рвотный рефлекс.
Правило «не навредить» – главное, о чём должны помнить взрослые. Поэтому при получении ребёнком травмы в любом случае лучше обратиться за медицинской помощью.
Рада БОЖЕНКО
комментариев